1
00:00:25,080 --> 00:00:27,040
{\an8}<i>♪ Что я чувствую ♪</i>

2
00:00:29,080 --> 00:00:30,680
<i>♪ Не могу сказать ♪</i>

3
00:00:32,240 --> 00:00:37,600
<i>♪ Но моя любовь рядом с тобой
в любое время суток ♪</i>

4
00:00:39,880 --> 00:00:42,040
<i>♪ Но если это не любовь ♪</i>

5
00:00:43,600 --> 00:00:45,920
<i>♪ То, что вам нужно ♪</i>

6
00:00:47,360 --> 00:00:51,560
<i>♪ Тогда я постараюсь изо всех сил
чтобы все получилось ♪</i>

7
00:00:55,600 --> 00:00:59,880
<i>♪ Скажи мне,
какая моя жизнь без твоей любви? ♪</i>

8
00:01:01,880 --> 00:01:07,080
<i>♪ И скажи мне, кто я без тебя? ♪</i>

9
00:01:07,280 --> 00:01:10,600
Все номера уже пришли?

10
00:01:14,880 --> 00:01:16,680
Да, пчелиный сок, мед.

11
00:01:17,560 --> 00:01:20,760
<i>С возвращением на ферму Кларксона</i>

12
00:01:20,960 --> 00:01:24,040
<i>где все остается таким, каким мы его оставили.</i>

13
00:01:27,520 --> 00:01:28,480
<i>Почти.</i>

14
00:01:42,280 --> 00:01:44,760
Оно останется там
на пару часов.

15
00:01:44,920 --> 00:01:46,440
- Который из?
- Вот этот.

16
00:01:46,840 --> 00:01:49,440
Эм, так...

17
00:01:51,760 --> 00:01:54,200
да, через пару часов,
мы снимем его.

18
00:01:57,160 --> 00:02:00,520
<i>Несколькими неделями ранее
Я пытался открыть свой паб</i>

19
00:02:00,720 --> 00:02:03,160
<i>одновременно собирая урожай.</i>

20
00:02:03,880 --> 00:02:06,120
Отключение электричества, вентиляторы не работают, газа нет.

21
00:02:09,360 --> 00:02:11,280
Черт, черт, черт!

22
00:02:11,480 --> 00:02:12,560
Чертов кусок...

23
00:02:12,760 --> 00:02:17,440
<i>И все это было
немного слишком напряженно.</i>

24
00:02:29,280 --> 00:02:31,600
- Все в порядке, приятель?
- О, ты вернулся!

25
00:02:31,760 --> 00:02:34,040
- Я вернулся и не умер.
- Как вы?

26
00:02:34,200 --> 00:02:35,840
Жнецу придется подождать.

27
00:02:37,000 --> 00:02:38,400
Хотя это было чертовски близко.

28
00:02:38,560 --> 00:02:39,920
Кор, ты действительно выглядел больным.

29
00:02:40,120 --> 00:02:43,360
Я волновался, я волновался.
На самом деле я очень волновался.

30
00:02:43,520 --> 00:02:45,880
Рад тебя видеть. Что они сказали?

31
00:02:46,080 --> 00:02:48,400
- Это был не сердечный приступ.
- Хорошо, это хорошо.

32
00:02:48,600 --> 00:02:50,880
Что же тогда означало покалывание в руке?

33
00:02:51,680 --> 00:02:54,800
Это было просто совпадение.
Я листал на телефоне.

34
00:02:55,000 --> 00:02:55,880
Ага.

35
00:02:56,040 --> 00:02:56,960
Если бы я не делал этого,

36
00:02:57,120 --> 00:02:58,840
я бы не получил
булавки и иголки в моей руке.

37
00:02:59,000 --> 00:03:00,640
И если бы у меня не было булавок
и иголки, я бы не подумал:

38
00:03:00,800 --> 00:03:02,760
«Подожди, у меня проблемы с сердцем?»

39
00:03:02,920 --> 00:03:04,280
Я бы не пошел в больницу.

40
00:03:05,400 --> 00:03:08,520
В любом случае, они поместили меня в это,
типа, большое кольцо для поло

41
00:03:08,680 --> 00:03:12,000
и они обнаружили, что у меня есть
действительно серьезные проблемы с коронарной артерией.

42
00:03:12,160 --> 00:03:15,560
- Итак, у тебя три артерии...
- Выходит из сердца?

43
00:03:15,720 --> 00:03:18,240
Нет, это питает твое сердце кровью
чтобы оно продолжало качаться.

44
00:03:18,440 --> 00:03:20,360
Один из них полностью заблокирован.

45
00:03:20,520 --> 00:03:23,160
Один из них был похож на что-то
свисающий с крыши пещеры

46
00:03:23,320 --> 00:03:25,040
в Пиковом районе.

47
00:03:25,200 --> 00:03:29,240
И один из них настолько забился
ему пришлось образовать что-то вроде ветвей.

48
00:03:29,760 --> 00:03:31,720
Так что мое сердце не получало крови.

49
00:03:31,880 --> 00:03:33,120
И я сказал:

50
00:03:33,280 --> 00:03:36,280
«Насколько я был близок к сердечному приступу?»

51
00:03:36,440 --> 00:03:37,840
И он сказал: «Дни?»

52
00:03:39,360 --> 00:03:40,160
Ох блин.

53
00:03:40,360 --> 00:03:42,480
Они положили камеру мне на руку

54
00:03:42,640 --> 00:03:44,040
и это пересекло мою грудь
и в мое сердце.

55
00:03:44,200 --> 00:03:46,320
- Можешь ли ты это почувствовать?
- Да, ты это чувствуешь.

56
00:03:46,480 --> 00:03:49,080
И ты можешь увидеть свое сердце
на экране телевизора. Потом поставили...

57
00:03:50,680 --> 00:03:53,560
Потому что им придется сделать
«Операция на открытом сердце», — подумали они.

58
00:03:53,720 --> 00:03:54,520
Ага.

59
00:03:54,720 --> 00:03:57,440
Потом они поднялись и поняли
они действительно могли бы это исправить.

60
00:03:57,600 --> 00:03:59,760
Итак, они достали Dyno-Rod,
засунул это.

61
00:03:59,920 --> 00:04:01,720
- «Дино-Род»!
- Ну, это было!

62
00:04:01,880 --> 00:04:05,240
И у них были типа молотки,
стамески, камеры.

63
00:04:05,400 --> 00:04:09,000
А потом они поставили стенты,
это колодки Brillo, в,

64
00:04:09,160 --> 00:04:11,800
чтобы растянуть его.
Так что я должен быть как новенький.

65
00:04:12,160 --> 00:04:13,600
О, хорошо.
Так что же они сказали?

66
00:04:13,800 --> 00:04:15,400
Я не могу водить машину неделю.

67
00:04:15,960 --> 00:04:17,000
Хорошо.

68
00:04:17,160 --> 00:04:18,200
И...

69
00:04:18,880 --> 00:04:20,560
никакого ручного труда,

70
00:04:20,720 --> 00:04:23,240
Я не могу растянуться уже шесть недель.

71
00:04:23,440 --> 00:04:24,360
- Шесть недель?
- Ага.

72
00:04:24,520 --> 00:04:25,880
Так что, не на ферме, правда?

73
00:04:26,040 --> 00:04:28,400
- Потому что, я имею в виду, все на ферме...
- Нет, нет, я знаю. Я не могу.

74
00:04:28,560 --> 00:04:31,440
- Я не могу двигаться, я ничего не могу делать.
- Ой, это позор.

75
00:04:33,880 --> 00:04:34,800
Ну...

76
00:04:34,960 --> 00:04:37,080
Эм, я собираюсь увидеть Лизу. Эм...

77
00:04:37,240 --> 00:04:38,960
Да. Я собираюсь просто кормить коров
и уложи их в постель.

78
00:04:39,120 --> 00:04:40,080
Хорошо, увидимся через некоторое время.

79
00:04:42,400 --> 00:04:45,600
<i>Я был не единственным
кто был на войнах.</i>

80
00:04:45,800 --> 00:04:47,440
Бедная старая Санса.

81
00:04:47,600 --> 00:04:49,960
На выходных у меня пиометра

82
00:04:50,120 --> 00:04:53,400
и должен был иметь
экстренная гистерэктомия.

83
00:04:54,240 --> 00:04:56,840
Ты никогда не сможешь
завести щенков, да?

84
00:04:57,280 --> 00:05:00,400
<i>Однако она могла бы
ешь все, что ей нравится,</i>

85
00:05:00,560 --> 00:05:04,560
<i>тогда как моя диета теперь была в
железная хватка врача...</i>

86
00:05:05,320 --> 00:05:06,440
<i>и Лиза.</i>

87
00:05:13,520 --> 00:05:14,560
Дело в том, однако...

88
00:05:15,360 --> 00:05:17,080
Это творог!

89
00:05:18,400 --> 00:05:20,080
Ух, не могу есть это дерьмо.

90
00:05:21,520 --> 00:05:22,920
Это отвратительно.

91
00:05:28,000 --> 00:05:28,800
Что это такое?

92
00:05:29,600 --> 00:05:31,320
Греческий йогурт. Это лучше
для микробов в желудке.

93
00:05:31,520 --> 00:05:33,840
Ох блин...
Что вы имеете в виду под «пшеничным» йогуртом?

94
00:05:34,000 --> 00:05:34,960
«Греческий»!

95
00:05:35,120 --> 00:05:36,880
Зачем кому-то есть что-нибудь греческое?

96
00:05:37,040 --> 00:05:39,520
Потому что тебе предназначено
для вашего желудка. Это лучше для тебя!

97
00:05:40,760 --> 00:05:42,360
Я не ем сыр с ломтиками.

98
00:05:43,640 --> 00:05:44,560
Что это такое?

99
00:05:46,120 --> 00:05:47,200
- Что это такое?
- Кале.

100
00:05:48,040 --> 00:05:48,920
Ох блин...

101
00:05:49,080 --> 00:05:52,400
Я обещаю тебе, это будет...
Я собираюсь его приготовить.

102
00:05:54,000 --> 00:05:56,400
Ух ты, это было действительно горько и ужасно.

103
00:05:56,600 --> 00:05:58,400
Мы выращиваем говядину,

104
00:05:58,600 --> 00:05:59,680
мы выращиваем баранину,

105
00:05:59,840 --> 00:06:01,440
мы выращиваем свинину,

106
00:06:01,600 --> 00:06:03,760
это то, чем мы здесь зарабатываем на жизнь
и я не могу ничего из этого есть.

107
00:06:03,960 --> 00:06:06,360
Ты можешь.
Может быть, раз в месяц или два раза в месяц

108
00:06:06,520 --> 00:06:08,920
вы можете съесть вкусную баранину или стейк.
Вкусный.

109
00:06:09,080 --> 00:06:10,280
- Я не могу!
- Ты можешь!

110
00:06:10,440 --> 00:06:12,680
Я не могу! Доктор Люси сказала, что я не могу.

111
00:06:12,840 --> 00:06:14,200
- Это неправда.
- И она сказала, что я не могу пить

112
00:06:14,400 --> 00:06:17,480
- Потому что моя печень в заднице.
- Что ж, твоя печень восстановится.

113
00:06:18,800 --> 00:06:21,200
- Что, завтра?
- Нет, не завтра.

114
00:06:21,800 --> 00:06:23,480
Ну тогда какой в ​​этом смысл?

115
00:06:23,680 --> 00:06:25,840
Что значит "какой смысл"?
Не будь таким капризным ребенком.

116
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
Просто стань здоровее
и тогда ты сможешь снова прожить жизнь,

117
00:06:29,160 --> 00:06:30,520
ну, по кусочкам.

118
00:06:31,120 --> 00:06:33,560
Знаешь,
ты все время был на пятой передаче.

119
00:06:34,600 --> 00:06:36,640
- Пятый?
- Перейдите на две с половиной передачи.

120
00:06:37,160 --> 00:06:39,560
- Пятый? Вы в 1984 году?
- Седьмой.

121
00:06:39,720 --> 00:06:41,280
- Ты все время был на седьмой передаче.
- Десять...

122
00:06:41,440 --> 00:06:43,040
У Мустангов теперь десять скоростей.

123
00:06:43,200 --> 00:06:45,360
Хорошо,
ты все время был на двенадцатой передаче.

124
00:06:47,560 --> 00:06:48,600
Я не ем капусту!

125
00:06:48,800 --> 00:06:50,840
Я положу много перца чили
и зеленый лук.

126
00:06:51,000 --> 00:06:52,280
Это будет вкусно.

127
00:06:52,880 --> 00:06:55,680
Но овощи - это сопровождение
к мясу, мы это знаем.

128
00:06:55,840 --> 00:06:57,680
- Больше не для тебя.
- Нет, я знаю.

129
00:07:02,680 --> 00:07:04,680
<i>Ключи от машины конфискованы</i>

130
00:07:04,840 --> 00:07:08,320
<i>Моя повседневная деятельность была ограничена
к нежным прогулкам с собаками</i>

131
00:07:08,480 --> 00:07:11,400
<i>в золотом сиянии осени.</i>

132
00:07:13,800 --> 00:07:16,680
<i>Это был хороший способ расслабиться</i>

133
00:07:16,880 --> 00:07:19,320
<i>если только я не наткнулся на своих овец,</i>

134
00:07:19,480 --> 00:07:23,240
<я>кто остался
как всегда умышленно непослушен.</i>

135
00:07:24,400 --> 00:07:27,120
Я поместил их в это поле, потому что
Я хочу, чтобы они пасли всю эту длинную траву

136
00:07:27,320 --> 00:07:30,840
и все, что они делают
ест траву с дороги

137
00:07:31,000 --> 00:07:32,200
что я косил

138
00:07:32,960 --> 00:07:34,400
чтобы я мог выгуливать собак.

139
00:07:35,440 --> 00:07:37,080
Смотреть. Ешьте длинное...

140
00:07:37,280 --> 00:07:38,760
Нет, я уже косил этот бит!

141
00:07:38,920 --> 00:07:40,320
Иди и поешь там.

142
00:07:42,240 --> 00:07:44,000
Нет, не надо! Иди и съешь это.

143
00:07:44,200 --> 00:07:45,040
Смотреть.

144
00:07:45,600 --> 00:07:47,800
- Ты с овцами разговариваешь?
- Ага.

145
00:07:48,640 --> 00:07:51,920
Вот и вся еда
в мире там почти нет еды здесь:

146
00:07:52,080 --> 00:07:55,120
«Хорошо, мы пойдем и съедим это».
А потом, конечно, обосрались.

147
00:07:55,280 --> 00:07:57,000
Итак, если кто-то дал тебе бокал вина

148
00:07:57,160 --> 00:07:59,080
или они дали тебе
гроздь винограда и сказал:

149
00:07:59,240 --> 00:08:01,720
«Вот, приготовь бокал вина»,
ты бы просто выпил бокал вина.

150
00:08:01,880 --> 00:08:04,280
Это все равно, что дать им кучу
винограда. Они должны искать.

151
00:08:04,440 --> 00:08:06,200
Не говори со мной о вине.

152
00:08:10,520 --> 00:08:12,960
<i>Однако проблема, с которой я столкнулся,
это чтобы не отставать</i>

153
00:08:13,120 --> 00:08:17,320
<i>с непрекращающимися требованиями паба
чтобы было больше мяса,</i>

154
00:08:17,520 --> 00:08:19,600
<i>нам нужно было больше овец.</i>

155
00:08:20,920 --> 00:08:23,280
<i>И через неделю я купил еще одно стадо.</i>

156
00:08:24,920 --> 00:08:28,040
<i>И это очень понравилось Калебу.</i>

157
00:08:29,440 --> 00:08:31,160
Что, черт возьми, он сейчас сделал?

158
00:08:42,040 --> 00:08:44,400
Ты ничему не научился?
за последние пять лет?

159
00:08:44,560 --> 00:08:45,400
Ага.

160
00:08:46,160 --> 00:08:48,920
Когда у тебя появится паб,
вам нужно десять овец в неделю,

161
00:08:49,080 --> 00:08:51,200
жирные ягнята, неделя, неделя.

162
00:08:51,400 --> 00:08:52,520
Так что мне пришлось получить больше.

163
00:08:52,680 --> 00:08:54,920
Я буквально окружен
то, что я ненавижу больше всего. Я стоял здесь,

164
00:08:55,120 --> 00:08:56,480
- здесь овцы...
- Да.

165
00:08:56,640 --> 00:08:58,120
Там, на ферме, есть овцы
магазин, если ты их увидишь, вон там.

166
00:08:58,280 --> 00:08:59,120
Овцы возле дома.

167
00:08:59,280 --> 00:09:00,720
- И овцы возле дома.
- Я знаю.

168
00:09:00,920 --> 00:09:03,520
А это, это мой гений,

169
00:09:04,320 --> 00:09:07,400
это овцы EasyCare.
Так их называют, EasyCare.

170
00:09:07,560 --> 00:09:08,760
Приятель, я тебе это расскажу.

171
00:09:08,960 --> 00:09:11,200
- Что?
- Ни за одной овцой не легко ухаживать.

172
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
Эти.

173
00:09:12,560 --> 00:09:14,840
Позвольте мне объяснить детали,
если можно?

174
00:09:15,000 --> 00:09:15,800
Действуй.

175
00:09:16,000 --> 00:09:17,680
Им не нужна стрижка.

176
00:09:17,840 --> 00:09:21,360
Волосы у них выпадают сами по себе.
Чтобы они не заразились личинками.

177
00:09:21,520 --> 00:09:22,320
- Все в порядке.
- Это номер один.

178
00:09:22,520 --> 00:09:25,840
Их очень, очень легко разводить.

179
00:09:26,000 --> 00:09:28,120
и ягнят очень просто.

180
00:09:28,320 --> 00:09:31,320
Так у вас получится хорошее окота,

181
00:09:31,880 --> 00:09:33,480
очень низкие эксплуатационные расходы.

182
00:09:34,560 --> 00:09:36,360
Хорошо, подумай об этом так.

183
00:09:36,560 --> 00:09:37,600
Ламборджини.

184
00:09:37,760 --> 00:09:41,280
Очень сложные вещи
водить и владеть в былые времена.

185
00:09:41,480 --> 00:09:43,280
Ауди тогда приходите,

186
00:09:43,440 --> 00:09:47,720
объединить Audi и Lamborghini вместе
в Авентадоре

187
00:09:47,920 --> 00:09:50,600
и у вас был простой в уходе Lamborghini.

188
00:09:50,760 --> 00:09:54,080
- А уход был легким?
— Ну, проще, чем «Каунтач».

189
00:09:55,560 --> 00:09:57,880
<i>Затем я представил Калеба
Джону и Луизе,</i>

190
00:09:58,040 --> 00:10:00,160
<i>который продал мне овец EasyCare.</i>

191
00:10:00,360 --> 00:10:01,680
- Здравствуйте!
- Всем привет!

192
00:10:01,840 --> 00:10:02,920
- Как вы? Ты в порядке?
- Привет! Как вы?

193
00:10:03,080 --> 00:10:05,840
<i>В надежде
они могли бы его уговорить.</i>

194
00:10:06,840 --> 00:10:08,360
Значит, Калеб не любит овец, да?

195
00:10:08,520 --> 00:10:09,480
Нет, он этого не делает.

196
00:10:09,640 --> 00:10:12,880
Но я пытался убедить его
что это разумные овцы.

197
00:10:13,040 --> 00:10:15,360
Очень разумно.
Действительно очень разумная овца.

198
00:10:15,560 --> 00:10:17,800
И они очень легко ягнят.

199
00:10:18,000 --> 00:10:22,080
По сути, это клиновидная овца.
с длинной шеей.

200
00:10:22,240 --> 00:10:27,000
Итак, что он делает, это что-то вроде...
Ягнята просто выпрыгнут.

201
00:10:27,200 --> 00:10:28,720
- И что...
- Что? Потому что оно острое?

202
00:10:28,880 --> 00:10:30,240
Потому что да, он более острый.

203
00:10:30,440 --> 00:10:32,600
Значит, ягненок похож на стрелу?

204
00:10:32,800 --> 00:10:34,240
Да, что-то в этом роде, да.

205
00:10:34,400 --> 00:10:37,320
Слушай, тебя ждет хорошее
приключение с этими овцами.

206
00:10:37,520 --> 00:10:40,040
Да, как только я увидел слова
«Овечка EasyCare», подумал я:

207
00:10:40,200 --> 00:10:41,360
«Присчитайте меня к некоторым».

208
00:10:41,520 --> 00:10:43,560
- Потому что у меня дурацкий тикер.
- Ага?

209
00:10:43,720 --> 00:10:45,480
- Значит, мне нужен «легкий уход».
- Ты не упомянул об этом.

210
00:10:45,640 --> 00:10:47,080
Да, я не особо об этом упоминаю.

211
00:10:47,280 --> 00:10:50,240
Честно говоря, если серьезно, моя мама
умер от сердечного приступа в 67 лет.

212
00:10:50,400 --> 00:10:51,720
- Она?
- Ага.

213
00:10:51,880 --> 00:10:55,160
- С забитыми артериями, понятия не имею.
- Радостная новость. Мой тикер в порядке.

214
00:10:55,320 --> 00:10:58,000
Так что нет, они сказали, что с ее сердцем все в порядке.

215
00:10:58,160 --> 00:11:00,640
- Это были ее артерии, точно такие же.
- Да, именно это...

216
00:11:00,800 --> 00:11:04,040
И она гуляла с
маленькая вещь в ее груди на долгие годы.

217
00:11:04,200 --> 00:11:05,000
Вот что у меня есть.

218
00:11:05,160 --> 00:11:06,880
- И, эм...
- И она упала замертво в 67 лет.

219
00:11:07,040 --> 00:11:08,880
- И они сказали: «У тебя все будет хорошо».
- Три года.

220
00:11:09,080 --> 00:11:09,880
Что? До?

221
00:11:10,040 --> 00:11:11,960
- Я падаю замертво.
- Нет, потому что у тебя были стенты.

222
00:11:12,120 --> 00:11:14,680
Честно говоря, люди из Йоркшира,
Ты мне нравишься.

223
00:11:14,880 --> 00:11:16,000
- С тобой все будет в порядке.
- Ага.

224
00:11:16,160 --> 00:11:18,040
- Ты останешься здесь навсегда.
- Ебать.

225
00:11:18,200 --> 00:11:20,400
Почему врач...

226
00:11:24,120 --> 00:11:27,400
<i>Помимо баранины,
пабу также требовалось больше говядины.</i>

227
00:11:27,600 --> 00:11:30,680
<i>Итак, имея это в виду,
Я пошел сканировать своих коров</i>

228
00:11:30,840 --> 00:11:34,960
<i>чтобы увидеть, является ли Конец игры быком
им удалось забеременеть.</i>

229
00:11:35,440 --> 00:11:38,160
Утро, Конец игры.
Как ты, мой дорогой?

230
00:11:38,320 --> 00:11:41,240
<i>Честно говоря, я не был уверен.</i>

231
00:11:41,880 --> 00:11:44,920
<i>Очевидно, что ему понравилось
компания коров,</i>

232
00:11:45,080 --> 00:11:48,440
<i>но скорее как своего рода лучший друг-гей.</i>

233
00:11:49,880 --> 00:11:51,880
<i>Даже когда коровы
были явно в настроении,</i>

234
00:11:52,040 --> 00:11:54,760
<i>Казалось, он так и не понял намека.</i>

235
00:11:57,480 --> 00:11:59,520
Он персонаж, не так ли,
Конец игры?

236
00:11:59,720 --> 00:12:01,000
Он немного игривый.

237
00:12:01,160 --> 00:12:03,360
Ну,
«Игривый» — это один из способов выразить это.

238
00:12:03,560 --> 00:12:06,560
«Фредди Меркьюри» — это другой путь.
«Джордж Майкл».

239
00:12:07,600 --> 00:12:09,760
<i>На этой ноте Дилвин подправила</i>

240
00:12:10,560 --> 00:12:14,800
<i>чтобы мы могли узнать, закончится ли игра
вообще-то что-то замышлял.</i>

241
00:12:15,000 --> 00:12:16,520
Почему это двойная любовь?

242
00:12:16,680 --> 00:12:20,160
Это взвешивает его, а затем
это весы в этом.

243
00:12:21,880 --> 00:12:23,800
Это больше внимания
чем у нее было в «Финале игры».

244
00:12:27,480 --> 00:12:30,720
<i>Пришел результат
первого сканирования.</i>

245
00:12:30,920 --> 00:12:32,720
- И вот он!
- Да!

246
00:12:32,920 --> 00:12:34,480
Конец игры – это не гей!

247
00:12:35,480 --> 00:12:37,560
Молодец, корова номер один.

248
00:12:42,560 --> 00:12:43,800
- Там теленок!
- О, да!

249
00:12:43,960 --> 00:12:44,760
Я мог это видеть.

250
00:12:44,960 --> 00:12:46,840
Это так хорошо.
Это два из двух.

251
00:12:47,040 --> 00:12:47,880
Да!

252
00:12:51,400 --> 00:12:52,920
- Ух ты, посмотри на это!
- Посмотри на это!

253
00:12:53,080 --> 00:12:54,320
Вы можете увидеть его сердце
избиение там.

254
00:12:54,480 --> 00:12:57,240
Ага. Что ж, это хорошие новости.
Ты в тупике.

255
00:12:57,760 --> 00:13:02,160
<i>В общем, Финал игры получился
пять из семи коров беременны.</i>

256
00:13:02,680 --> 00:13:05,800
Так что «Конец игры» плодотворен.
Отличный.

257
00:13:06,000 --> 00:13:07,400
Конец игры, ты суперзвезда.

258
00:13:12,440 --> 00:13:13,760
<i>Животные рассортированы</i>

259
00:13:13,920 --> 00:13:15,640
<i>моё выздоровление вернулось</i>

260
00:13:15,800 --> 00:13:19,200
<i>к скучным прогулкам с собаками...</i>

261
00:13:19,360 --> 00:13:21,040
Санса! Арья!

262
00:13:21,920 --> 00:13:23,560
<i>И греческий йогурт.</i>

263
00:13:27,760 --> 00:13:29,920
<i>Однако было странное отвлечение</i>

264
00:13:30,080 --> 00:13:34,360
<i>например, день
когда к нам зашел пилот Формулы-1 Оскар Пиастри.</i>

265
00:13:35,520 --> 00:13:38,120
- Там много передач.
- Там много передач. Ага.

266
00:13:38,640 --> 00:13:40,720
<i>Для создания контента
для своих социальных сетей</i>

267
00:13:40,880 --> 00:13:45,440
<я>он хотел попробовать свои силы
при переезде прицепа-тележки в сарай.</i>

268
00:13:46,080 --> 00:13:47,960
- Да?
- Все в порядке. Тогда давай.

269
00:13:48,440 --> 00:13:51,440
<i>Итак, Калеб,
который, естественно, никогда о нем не слышал...</i>

270
00:13:51,600 --> 00:13:52,720
Что ты делаешь?

271
00:13:52,880 --> 00:13:55,000
Я вожу машины.

272
00:13:55,200 --> 00:13:56,920
...<i>..коротко преподал ему урок.</i>

273
00:13:57,120 --> 00:13:59,160
Ладно, не нужно сцепление,
только для того, чтобы начать, да?

274
00:13:59,320 --> 00:14:01,560
- Хорошо.
- Ручной тормоз. Итак, это Парк.

275
00:14:01,720 --> 00:14:03,400
Если вы находитесь в нейтральном положении вот так,
оно немного прокатится.

276
00:14:03,560 --> 00:14:06,200
Но как только вы выберете передачу,
как и наоборот, он остановится.

277
00:14:06,760 --> 00:14:09,440
Мы откроем заднее окно
так что это намного проще, чтобы вы могли видеть.

278
00:14:09,600 --> 00:14:11,800
- Ага.
- Вот, мне нравится так сидеть.

279
00:14:11,960 --> 00:14:14,080
- Ага.
- Ты смотришь через правое плечо,

280
00:14:14,240 --> 00:14:17,560
и тогда я смогу управлять левой рукой.
Вот почему я сказал, типа, расслабляюсь.

281
00:14:17,720 --> 00:14:20,720
Вам нужно просто расслабиться в кабине
и сделайте все это пространство своим.

282
00:14:20,880 --> 00:14:21,960
Хорошо.

283
00:14:24,120 --> 00:14:26,080
Так что, конечно,
как только начнешь двигаться задним ходом

284
00:14:26,240 --> 00:14:28,320
и ты крутишься
трактор здесь,

285
00:14:28,480 --> 00:14:29,800
эта куколка заведется
повернувшись в ту сторону,

286
00:14:29,960 --> 00:14:32,040
но спина выходит в другую сторону.

287
00:14:32,200 --> 00:14:33,600
- Имеет ли это смысл?
- Да.

288
00:14:34,720 --> 00:14:37,120
И тогда я собираюсь раскрутить его
другой путь.

289
00:14:39,680 --> 00:14:40,920
Просто аккуратно растушуйте это.

290
00:14:41,080 --> 00:14:43,520
Просто осторожно надавите на педаль газа
просто чтобы...

291
00:14:43,680 --> 00:14:45,760
- Никакой спешки, понимаешь, о чем я?
- Хорошо.

292
00:14:46,320 --> 00:14:47,840
А потом мы заходим в сарай.

293
00:14:48,920 --> 00:14:50,440
- Все в порядке?
- Хорошо.

294
00:14:50,600 --> 00:14:51,400
Вот так.

295
00:14:51,600 --> 00:14:53,760
<i>После того, как «объяснение Калеба» закончено,</i>

296
00:14:53,920 --> 00:14:56,160
<i>Оскар взял на себя управление.</i>

297
00:14:57,560 --> 00:14:58,800
Хорошо, я наоборот.

298
00:15:00,320 --> 00:15:02,000
Ручник выключен.
У нас хорошее начало.

299
00:15:02,200 --> 00:15:03,880
Знаешь ли ты, кто он?

300
00:15:04,040 --> 00:15:05,080
Нет. Кто он?

301
00:15:05,240 --> 00:15:06,840
Он гонщик Формулы-1.

302
00:15:07,000 --> 00:15:08,640
Ох, ладно. Так что ему стоит это разозлить.

303
00:15:09,880 --> 00:15:11,080
Идите сюда.

304
00:15:11,880 --> 00:15:14,960
Да, нет, мне нужно идти сюда
так что я могу получить это таким образом.

305
00:15:18,280 --> 00:15:21,160
Я чувствую,
это уже перезапуск.

306
00:15:22,880 --> 00:15:26,520
Я имею в виду, он может пройти через Eau Rouge.
ровный, то есть угол в Спа.

307
00:15:27,520 --> 00:15:29,520
<i>И Оскар Пиастри
проходит через Eau Rouge!</i>

308
00:15:35,200 --> 00:15:39,000
Что невероятно сложно
и это смелый поступок.

309
00:15:40,880 --> 00:15:42,760
Нет, это неправильный путь.

310
00:15:44,040 --> 00:15:45,560
Но он из города.

311
00:15:45,760 --> 00:15:47,800
Да, мне нужно идти туда.

312
00:15:50,360 --> 00:15:52,240
Сарай вон там!

313
00:15:52,440 --> 00:15:55,000
Мне нужно идти... туда.

314
00:15:59,120 --> 00:16:02,040
Это хорошая работа, ему не придется
расположите его машину на сетке вот так

315
00:16:02,200 --> 00:16:04,520
с прицепом к нему!

316
00:16:06,800 --> 00:16:08,760
Оскар?
Мы собираемся пойти и выпить чашку чая.

317
00:16:08,920 --> 00:16:10,560
Мы вернемся, когда ты закончишь.

318
00:16:10,720 --> 00:16:13,080
Я думаю, ты, вероятно, сможешь
поужинать, если честно.

319
00:16:13,280 --> 00:16:14,720
Скоро стемнеет!

320
00:16:14,920 --> 00:16:16,840
Нет, ты ублюдок.

321
00:16:18,560 --> 00:16:20,920
Я думаю, мы установили
он не может повернуть прицеп задним ходом.

322
00:16:22,040 --> 00:16:24,400
<i>Оскар, однако,
не получил эту записку.</i>

323
00:16:25,080 --> 00:16:27,280
Хорошо,
давайте начнем с самого начала.

324
00:16:27,480 --> 00:16:29,960
<i>И мальчик не сдавался.</i>

325
00:16:31,480 --> 00:16:33,280
Ой. Я пошел слишком рано.

326
00:16:35,280 --> 00:16:37,520
<i>При дневном свете
исчезает...</i>

327
00:16:39,160 --> 00:16:42,280
Как я оказался так боком?

328
00:16:42,480 --> 00:16:46,880
<i>Мне пришлось погрузиться
в некоторых интересных правительственных документах</i>

329
00:16:47,040 --> 00:16:49,120
<i>и Калебу была работа.</i>

330
00:16:50,280 --> 00:16:52,880
<i>Итак, мы предоставили Оскару самому.</i>

331
00:16:53,480 --> 00:16:55,800
Нет! Трахни меня.

332
00:17:00,960 --> 00:17:02,600
<i>Несколько дней спустя...</i>

333
00:17:02,760 --> 00:17:03,640
Здравствуйте.

334
00:17:03,800 --> 00:17:06,440
<i>С овцами EasyCare
обустраиваюсь,</i>

335
00:17:06,600 --> 00:17:09,320
<i>Дилвин пришла
провести им осмотр.</i>

336
00:17:09,480 --> 00:17:11,880
<i>что означало, что мы... ну, Калеб...</i>

337
00:17:12,280 --> 00:17:13,440
Продолжайте!

338
00:17:13,600 --> 00:17:16,280
<я>...пришлось их пасти
в инспекционный загон.</i>

339
00:17:16,960 --> 00:17:18,880
Тогда вперед, девочки! Ну давай же!

340
00:17:19,520 --> 00:17:22,760
- Думаешь, ему нужна помощь?
- Мне не разрешено заниматься ручным трудом.

341
00:17:22,920 --> 00:17:24,040
- Разве нет?
- Шесть недель.

342
00:17:24,200 --> 00:17:25,880
- Из-за старого тикера?
- Мм.

343
00:17:26,080 --> 00:17:26,920
Ага.

344
00:17:28,000 --> 00:17:31,720
Доктор сказал, что мне ничего не нужно делать,
просто наблюдай за ним.

345
00:17:32,920 --> 00:17:34,920
Это хорошая работа
ты не корова и не лошадь.

346
00:17:35,120 --> 00:17:37,600
Я бы тебя уже уложил.
Не так ли?

347
00:17:38,520 --> 00:17:40,000
<i>Учитывая имя овцы,</i>

348
00:17:40,160 --> 00:17:43,480
<i>мы ждали сводки новостей
быть пустяком.</i>

349
00:17:43,640 --> 00:17:45,280
Эй, эй, эй, эй!
Эй, эй, эй, эй!

350
00:17:45,440 --> 00:17:47,240
Эй, стой! Устойчивый! Привет!

351
00:17:47,400 --> 00:17:49,240
Я чертовски ненавижу овец!

352
00:17:51,520 --> 00:17:52,440
Почему?

353
00:17:57,760 --> 00:17:59,240
За ними непросто ухаживать, не так ли?

354
00:17:59,400 --> 00:18:00,200
Это не так.

355
00:18:00,400 --> 00:18:02,560
Их невозможно поймать
овцы.

356
00:18:03,720 --> 00:18:06,040
<i>Очевидно, Калебу нужна была помощь.</i>

357
00:18:06,200 --> 00:18:09,240
<i>И поскольку овечий дрон
Я использовал в первой серии</i>

358
00:18:09,400 --> 00:18:11,280
<i>оказался бесполезным,</i>

359
00:18:11,440 --> 00:18:14,760
<i>Вместо этого я решил воспользоваться своей машиной.</i>

360
00:18:15,360 --> 00:18:17,320
- Где они?
- В форте.

361
00:18:17,480 --> 00:18:18,520
О, ты шутишь.

362
00:18:21,160 --> 00:18:22,520
я не думаю
мы когда-либо были здесь

363
00:18:22,680 --> 00:18:24,240
все время
мы снимали на ферме.

364
00:18:24,400 --> 00:18:26,480
Это неолитический форт.

365
00:18:26,640 --> 00:18:30,360
теперь я вижу
это просто насыпь в прямоугольнике

366
00:18:30,520 --> 00:18:32,680
где раньше располагался город.

367
00:18:33,240 --> 00:18:36,240
Мы сейчас входим в древний город,

368
00:18:36,640 --> 00:18:38,680
где сейчас живут мои овцы.

369
00:18:41,040 --> 00:18:42,520
Ой, вот видишь, ты удивлён,
не так ли?

370
00:18:42,680 --> 00:18:45,400
Потому что я собираюсь использовать технологии
чтобы окружить тебя.

371
00:18:46,440 --> 00:18:47,400
Ну давай же.

372
00:18:47,560 --> 00:18:48,960
Из форта.

373
00:18:49,600 --> 00:18:51,360
Да!

374
00:18:51,560 --> 00:18:52,720
Выходи.

375
00:18:53,320 --> 00:18:54,760
Э-э-э, сюда!

376
00:18:54,960 --> 00:18:56,560
Давай с тобой!

377
00:18:57,320 --> 00:18:58,680
<i>Эй, ребята, мы их поймаем.</i>

378
00:18:58,840 --> 00:19:01,760
<i>С помощью инспекционной ручки
всего в нескольких ярдах отсюда...</i>

379
00:19:01,920 --> 00:19:02,800
Давай!

380
00:19:03,000 --> 00:19:05,160
<i>...успех был неизбежен.</i>

381
00:19:06,000 --> 00:19:09,600
<i>Но затем отколовшаяся группа
перепрыгнул через электрический забор...</i>

382
00:19:10,360 --> 00:19:11,560
Черт, черт, черт.

383
00:19:12,120 --> 00:19:15,640
<i>А остальные продали нам пустышку
и тоже вырвался на свободу.</i>

384
00:19:17,640 --> 00:19:18,680
Ааа!

385
00:19:19,600 --> 00:19:22,360
О, не возвращайся,
вы, глупости.

386
00:19:24,760 --> 00:19:25,760
Убьем их?

387
00:19:31,640 --> 00:19:32,440
Ага?

388
00:19:32,600 --> 00:19:35,520
Нет, мы не убиваем их.
Но, я имею в виду, посмотри...

389
00:19:36,640 --> 00:19:38,760
Теперь они вернулись в кровавый форт.

390
00:19:41,400 --> 00:19:44,120
<i>С овцами
совсем не в загоне,</i>

391
00:19:45,320 --> 00:19:49,280
<i>мы были вынуждены развернуться
каждый ресурс, который у нас был.</i>

392
00:19:49,480 --> 00:19:51,200
Сократи этот разрыв немного, Бен.

393
00:19:51,360 --> 00:19:52,160
<i>Съёмочная группа.</i>

394
00:19:52,880 --> 00:19:53,920
Все прижимаются.

395
00:19:54,120 --> 00:19:56,880
Верно,
со всей съемочной группой...

396
00:19:57,080 --> 00:19:58,240
Мы получили это. Мы получили это.

397
00:20:03,920 --> 00:20:05,200
Не будь придурком.

398
00:20:06,240 --> 00:20:09,120
<i>Мы попробовали
каждую формацию, о которой мы только могли подумать.</i>

399
00:20:09,920 --> 00:20:11,640
В крайнем правом углу, пожалуйста.

400
00:20:12,960 --> 00:20:13,760
Ну давай же!

401
00:20:14,520 --> 00:20:15,840
Коннор, закрой этот пробел еще раз, приятель.

402
00:20:16,000 --> 00:20:19,280
<i>Но это было похоже на
пытаюсь перехитрить Реал Мадрид.</i>

403
00:20:19,960 --> 00:20:20,840
Эй, эй, эй!

404
00:20:24,000 --> 00:20:25,920
О, посмотри на них. Вернитесь снова.

405
00:20:28,680 --> 00:20:31,080
Пойдем домой.
Попробуйте еще раз завтра.

406
00:20:32,840 --> 00:20:35,560
Ну,
это была пустая трата часа.

407
00:20:35,720 --> 00:20:36,520
Ага.

408
00:20:36,680 --> 00:20:38,080
И пустая трата вашего счета.

409
00:20:38,240 --> 00:20:39,360
Ну, мы попробовали.

410
00:20:39,880 --> 00:20:41,000
- Ага.
- Ага.

411
00:20:42,720 --> 00:20:43,560
Верно.

412
00:20:44,040 --> 00:20:46,480
Возможно, ты прав, Калеб.
об этих овцах.

413
00:20:46,880 --> 00:20:48,440
Я виню в этом тебя.

414
00:20:49,480 --> 00:20:51,160
<i>Я поклялся тут же</i>

415
00:20:51,320 --> 00:20:54,880
<i>никогда больше не покупать овец...</i>

416
00:21:01,800 --> 00:21:05,680
<i>Что сделало мой визит в сарай
на следующее утро</i>

417
00:21:05,840 --> 00:21:07,560
<i>довольно тревожно.</i>

418
00:21:09,960 --> 00:21:12,120
- Какого черта они?
- Я не знаю.

419
00:21:12,520 --> 00:21:14,240
- Они не овцы. Кто они такие?
- Они овцы.

420
00:21:14,400 --> 00:21:15,880
- Если только они не козы.
- Кто они такие?

421
00:21:16,080 --> 00:21:19,920
Смотри, они побежали
на очень высокой скорости врезался в стену

422
00:21:20,120 --> 00:21:21,360
и разбил им морду.

423
00:21:21,560 --> 00:21:22,560
Смотреть!

424
00:21:23,160 --> 00:21:25,400
Это не овца! У них нет глаз!

425
00:21:26,360 --> 00:21:28,560
- Но я имею в виду, чьи они?
- Я не знаю.

426
00:21:28,760 --> 00:21:31,080
<i>Вскоре тайна была раскрыта.</i>

427
00:21:31,960 --> 00:21:33,480
О, разве они не великолепны?

428
00:21:33,640 --> 00:21:35,480
Они мои маленькие Валуа!

429
00:21:35,640 --> 00:21:37,320
- Ты их купил?
- Ага!

430
00:21:37,480 --> 00:21:39,280
- И ты положил их сюда?
- Ага!

431
00:21:39,440 --> 00:21:40,880
Ну, им придется успокоиться
пару недель

432
00:21:41,040 --> 00:21:41,920
потому что они только что прибыли.

433
00:21:43,080 --> 00:21:45,000
Нет, нет, прости, Лиза...

434
00:21:45,200 --> 00:21:49,440
почему ты купил
пять плоскомордых безглазых овец?

435
00:21:49,640 --> 00:21:52,240
Потому что я думал
мы могли бы оставить их в роще

436
00:21:52,400 --> 00:21:53,600
и я мог бы их разводить?

437
00:21:54,880 --> 00:21:56,920
- Потому что они вполне опытные...
- Разводить их?

438
00:21:57,080 --> 00:21:58,920
Ага.
Их покупка довольно дорогая.

439
00:21:59,080 --> 00:22:00,400
Сколько они стоят?

440
00:22:00,600 --> 00:22:02,720
- Их двое.
- Двести фунтов?

441
00:22:03,320 --> 00:22:04,280
Тысяча.

442
00:22:07,240 --> 00:22:08,760
- Каждый?
- Ага!

443
00:22:10,280 --> 00:22:11,160
Ага!

444
00:22:11,920 --> 00:22:15,000
Но... я подумал, что если бы я мог пойти...
Эти... Хорошо, послушай меня.

445
00:22:15,160 --> 00:22:18,720
Воу, воу, воу, воу!
Здесь есть овцы на 10 тысяч фунтов?

446
00:22:19,880 --> 00:22:22,280
Diddly Squat, Хобби-ферма.

447
00:22:22,440 --> 00:22:25,360
Это буквально. 10 000 фунтов, Лиза!

448
00:22:25,520 --> 00:22:28,320
Я знаю, но можешь ли ты себе представить, что
Я могу продать малышей, если они размножатся?

449
00:22:28,480 --> 00:22:30,880
И я буду их разводить.
Итак, у всех были взяты анализы крови,

450
00:22:31,040 --> 00:22:34,080
- так что я вставлю ИИ-барашек.
- Откуда они?

451
00:22:34,240 --> 00:22:35,840
Из Чешира.

452
00:22:36,040 --> 00:22:37,800
Чешир? Вот и все.

453
00:22:38,240 --> 00:22:40,840
Каждый «Манчестер Юнайтед»
жена футболиста

454
00:22:41,000 --> 00:22:42,120
у них это домашнее животное, не так ли?

455
00:22:43,160 --> 00:22:45,080
- Они сделают.
- Будут, когда я им это продам.

456
00:22:45,280 --> 00:22:46,560
Овца Уилмслоу.

457
00:22:47,360 --> 00:22:50,400
Что ж, я оставлю тебя.
Вам придется с этим разобраться.

458
00:22:50,560 --> 00:22:51,560
Ага.

459
00:22:51,760 --> 00:22:54,560
Мы могли бы снять с них шкуру
и положил их на пол в ванной.

460
00:22:54,920 --> 00:22:56,200
Не дразните их.

461
00:22:59,720 --> 00:23:03,160
<i>Одна из вещей, которую доктор
специально запретил мне это делать</i>

462
00:23:03,360 --> 00:23:05,200
<i>собирался в свой паб.</i>

463
00:23:05,880 --> 00:23:08,080
<i>Частично,
это было сделано для того, чтобы я не пил.</i>

464
00:23:08,240 --> 00:23:11,680
<i>Но в основном,
это было сделано для того, чтобы я не переживал по этому поводу.</i>

465
00:23:12,960 --> 00:23:14,440
<i>Однако мне пришлось ее игнорировать</i>

466
00:23:14,640 --> 00:23:18,760
<i>потому что список проблем
становился огромным.</i>

467
00:23:19,960 --> 00:23:23,000
Власть – одна из самых больших проблем.

468
00:23:23,160 --> 00:23:27,720
Чтобы получить достаточно электричества здесь
чтобы запустить паб, нам понадобятся новые кабели,

469
00:23:27,880 --> 00:23:32,800
что будет стоить 200 000 фунтов стерлингов,
и очевидно, что это смешно.

470
00:23:32,960 --> 00:23:35,320
Поэтому нам пришлось нанять этот генератор,

471
00:23:35,480 --> 00:23:40,400
и это стоит 100 фунтов в день,
в день, чтобы подпитывать его.

472
00:23:40,880 --> 00:23:44,520
Имейте в виду, это ничего
по сравнению со стоимостью кражи.

473
00:23:44,680 --> 00:23:49,440
Только вчера вечером кто-то украл
Растительного масла на 200 фунтов.

474
00:23:49,600 --> 00:23:52,120
И это не самое безумие
это украдено отсюда.

475
00:23:52,640 --> 00:23:57,280
Каждый день
кто-то крадет лампочки...

476
00:23:57,440 --> 00:23:59,280
и ловушки для писсуаров.

477
00:23:59,480 --> 00:24:02,280
Нам пришлось их привинтить
чтобы их не взломали.

478
00:24:02,440 --> 00:24:04,360
Кто украл ловушку для писсуара?

479
00:24:04,840 --> 00:24:05,880
Очки.

480
00:24:06,560 --> 00:24:09,600
Хочу рискнуть предположить, сколько
из них крадут каждую неделю?

481
00:24:10,800 --> 00:24:13,760
Нет, ты совершенно не прав. Это 400.

482
00:24:14,360 --> 00:24:19,360
Отсюда крадут 400 стаканов в неделю.

483
00:24:19,840 --> 00:24:22,040
У нас почему-то нет
здесь достаточно давления воды

484
00:24:22,200 --> 00:24:25,640
поэтому нам пришлось установить
этот резервуар на 6000 литров

485
00:24:25,800 --> 00:24:27,200
который заполняется за ночь,

486
00:24:27,360 --> 00:24:29,320
и даже этого недостаточно.

487
00:24:29,480 --> 00:24:32,000
Я имею в виду, что мы просто продолжаем заканчиваться.

488
00:24:32,480 --> 00:24:34,160
Это переполненная парковка

489
00:24:34,360 --> 00:24:35,560
и нам пришлось подавить хардкор,

490
00:24:35,720 --> 00:24:39,000
потому что, как вы можете видеть здесь,
все застревали.

491
00:24:39,160 --> 00:24:41,720
Мы даже получили
на днях застряла пожарная машина.

492
00:24:42,200 --> 00:24:43,120
Потом палатка.

493
00:24:43,280 --> 00:24:46,280
Каждое утро
крыша покрыта конденсатом.

494
00:24:46,440 --> 00:24:50,320
А если ветрено, его расшатает,
так что здесь идет дождь.

495
00:24:51,480 --> 00:24:55,480
Тогда у вас проблемы с персоналом,
жалуюсь в отдел кадров, которым, по сути, являюсь я.

496
00:24:55,640 --> 00:24:56,840
Шарлотта, например.

497
00:24:57,720 --> 00:24:59,080
Шарлотта заведует мясной стойкой.

498
00:24:59,240 --> 00:25:02,040
И ты стонала, с некоторым оправданием,

499
00:25:02,200 --> 00:25:04,360
что клиенты говорили
ты похож на Калеба.

500
00:25:04,560 --> 00:25:08,400
Был комментарий
что я был Калебом после перехода.

501
00:25:11,120 --> 00:25:13,400
Видеть? Вот что
с вами придется иметь дело как с арендодателем.

502
00:25:17,000 --> 00:25:20,040
<i>Однако было
более насущная проблема, о которой нужно позаботиться,</i>

503
00:25:21,040 --> 00:25:24,360
<я>потому что с
Пятое ноября быстро приближается,</i>

504
00:25:25,000 --> 00:25:27,760
<i>Нам с Калебом нужно было развести костер.</i>

505
00:25:28,120 --> 00:25:29,080
Резервное копирование.

506
00:25:29,280 --> 00:25:31,360
<i>И прежде чем застрять,</i>

507
00:25:31,520 --> 00:25:34,600
<i>Мне пришлось выложить
условия моего найма.</i>

508
00:25:35,280 --> 00:25:37,040
Знаешь, к сожалению,
Я не могу помочь тебе с этим.

509
00:25:37,200 --> 00:25:38,440
Ладно, иди домой.

510
00:25:38,640 --> 00:25:40,560
Нет, мне нужно быть здесь, чтобы дать тебе совет.

511
00:25:41,160 --> 00:25:43,280
Но не спорь
потому что я не могу испытывать стресс.

512
00:25:43,960 --> 00:25:47,040
Итак, прежде всего,
нам нужно получить треугольную форму.

513
00:25:47,200 --> 00:25:48,480
Нет, не обязательно.

514
00:25:48,680 --> 00:25:51,160
Что мы делаем сейчас, смотри,
ты только что поставил поддоны?

515
00:25:51,320 --> 00:25:53,080
- с обеих сторон поверх этого.
- Что?

516
00:25:53,280 --> 00:25:55,160
Мы просто буквально
держите это в центре.

517
00:25:55,320 --> 00:25:57,720
- Нельзя разводить костер в форме куба.
- Ты можешь.

518
00:25:57,920 --> 00:25:59,560
- Ты не можешь.
- Ты можешь.

519
00:25:59,720 --> 00:26:01,240
- Ты просто не можешь.
- Ты можешь!

520
00:26:01,440 --> 00:26:04,920
Нет, тебе нужен шест вниз
посередине, бревно, посередине.

521
00:26:05,480 --> 00:26:06,960
А потом
ты складываешь вещи, как вигвам.

522
00:26:07,480 --> 00:26:09,440
Это должна быть форма вашего костра.

523
00:26:10,320 --> 00:26:12,680
<i>Как только мы договорились
что я был прав,</i>

524
00:26:13,280 --> 00:26:16,320
<i>Первой задачей было найти логи.</i>

525
00:26:17,120 --> 00:26:18,640
Тебе придется преодолеть этот путь
немного.

526
00:26:18,800 --> 00:26:21,400
Что? Ты так тянешь?
Просто потяните его.

527
00:26:21,560 --> 00:26:23,880
- Ты собираешься выйти и остановить его?
- Нет, я не такой.

528
00:26:24,080 --> 00:26:26,760
- Ну, тебе придется.
- Я не могу. Мой врач говорит

529
00:26:26,960 --> 00:26:28,200
Я не могу тянуть бревна.

530
00:26:28,600 --> 00:26:30,400
Ну, ты ничего не можешь сделать.
Вы можете вытащить бревно!

531
00:26:30,600 --> 00:26:32,000
Я не могу. Ты стоишь там!

532
00:26:32,160 --> 00:26:34,960
- Пройди немного туда и возьми его.
- Только не вызывай у меня стресса.

533
00:26:35,680 --> 00:26:36,720
Черт побери.

534
00:26:38,440 --> 00:26:41,600
мне действительно нравится
работать в этих новых условиях

535
00:26:41,760 --> 00:26:42,840
где я могу просто указать на вещи...

536
00:26:43,000 --> 00:26:44,280
- Тебе это нравится, не так ли?
- Ага.

537
00:26:45,960 --> 00:26:47,000
Мне не нравится этот новый ты.

538
00:26:47,160 --> 00:26:48,280
Ну, тебе не понравилось
старый я очень люблю.

539
00:26:48,440 --> 00:26:50,120
Я этого не делал, если честно! Вы прямо здесь!

540
00:26:53,000 --> 00:26:54,240
Я очень люблю этот маленький вид спорта.

541
00:26:54,400 --> 00:26:56,320
- Это хорошо, да? Это здорово.
- Ага.

542
00:26:56,960 --> 00:26:58,680
Хотя ты выглядишь ненормально.

543
00:26:58,840 --> 00:27:02,080
Я на самокате
это то, в чем я нахожусь!

544
00:27:02,240 --> 00:27:04,240
- Это мобильность...
- Вот что я бы тебе подарил

545
00:27:04,400 --> 00:27:05,200
на ферме.

546
00:27:05,360 --> 00:27:07,520
Мобильный скутер JCB.

547
00:27:09,480 --> 00:27:11,360
Это требует умения
и точность,

548
00:27:11,520 --> 00:27:13,400
оба из которых
У меня есть в избытке.

549
00:27:14,400 --> 00:27:15,320
Чертовски бесполезно.

550
00:27:15,480 --> 00:27:17,800
- Ты глупый идиот!
- Что?

551
00:27:18,000 --> 00:27:20,120
Это худшая загрузка
Я когда-либо видел.

552
00:27:21,080 --> 00:27:23,800
Не волнуйся, Калеб, с редактированием все пройдет.
делай вид, будто знаешь, что делаешь.

553
00:27:23,960 --> 00:27:26,040
Я просто получаю...
Ты мудак!

554
00:27:30,200 --> 00:27:32,240
Это хорошо,
длинное, прямое бревно.

555
00:27:32,400 --> 00:27:34,160
Это то, что вам нужно, как позвоночник.

556
00:27:40,920 --> 00:27:42,880
Это тяжелая работа, вставить это.

557
00:27:44,000 --> 00:27:46,840
Хорошо, теперь мы начинаем
принять форму. Наш костер будет...

558
00:27:47,200 --> 00:27:48,280
Что ты делаешь?

559
00:27:48,480 --> 00:27:49,280
Я ничего не сделал!

560
00:27:49,440 --> 00:27:50,360
Ты просто вытолкнул его!

561
00:27:50,520 --> 00:27:52,880
Я не выталкивал его!
Я говорил с тобой!

562
00:27:53,080 --> 00:27:54,960
- Ты сделал это намеренно.
- Я не делал...

563
00:27:55,120 --> 00:27:55,960
- Почему?
- Вы сделали.

564
00:27:56,160 --> 00:27:59,520
- Зачем мне потушить наш костер?
- Ты выталкивал стрелу.

565
00:28:01,920 --> 00:28:03,640
- Черт возьми.
- Стресс.

566
00:28:04,320 --> 00:28:06,080
Трахни меня. Это как говорить
к чертовой кирпичной стене.

567
00:28:06,240 --> 00:28:08,600
Это забавно, ты это чувствуешь.
Вы можете почувствовать, как оно строится.

568
00:28:10,200 --> 00:28:11,000
Калеб?

569
00:28:11,840 --> 00:28:14,880
Вы знаете много фермеров
устраивать вечера у костров?

570
00:28:15,040 --> 00:28:16,040
Ага.

571
00:28:16,200 --> 00:28:19,640
Это потому, что они могут избавиться
определенных вещей на ферме?

572
00:28:19,800 --> 00:28:22,000
Абсолютно нет.
Это для того, чтобы собрать семью.

573
00:28:22,160 --> 00:28:23,640
- Ага.
- Еда, эм...

574
00:28:23,800 --> 00:28:26,720
Но если бы вы могли видеть цвет
дыма, исходящего от костра,

575
00:28:26,880 --> 00:28:29,800
чего ты не можешь, потому что сейчас ночь
очевидно, в Ночь костров...

576
00:28:29,960 --> 00:28:32,000
Нет, я думаю, что многие фермеры
мне нравится «Ночь костров».

577
00:28:32,160 --> 00:28:34,960
Я люблю Ночь костров, потому что
вы можете просто получить определенные вещи...

578
00:28:35,120 --> 00:28:37,040
Да,
На следующий день ваша ферма станет намного опрятнее.

579
00:28:37,200 --> 00:28:38,120
Сто процентов.

580
00:28:38,960 --> 00:28:41,080
- Это будет скип.
- Конечно, это так.

581
00:28:43,080 --> 00:28:44,040
Продолжайте приходить.

582
00:28:45,320 --> 00:28:48,360
<i>С центральным столбом
и поддоны на месте...</i>

583
00:28:48,560 --> 00:28:49,480
Идеально.

584
00:28:49,840 --> 00:28:53,000
<i>Следующей задачей было одеть его.
с кустами.</i>

585
00:28:53,840 --> 00:28:57,000
Если я получу спортивный телескопический погрузчик
тогда я просто перенесу это туда.

586
00:28:57,680 --> 00:28:59,240
Это не сработает.
Ты устроишь беспорядок с этой стороны.

587
00:28:59,440 --> 00:29:01,080
- Обещаю, что не буду.
- Это не сработает.

588
00:29:01,280 --> 00:29:03,760
Это будет. Просто посмотрите, и тогда вы увидите.

589
00:29:12,520 --> 00:29:13,520
Ну давай же!

590
00:29:16,040 --> 00:29:16,880
Все прошло хорошо.

591
00:29:18,400 --> 00:29:19,400
Действительно хорошо.

592
00:29:20,960 --> 00:29:23,520
Это была автостоянка.
Теперь это чертова грязевая ванна.

593
00:29:27,640 --> 00:29:29,360
<i>Стремлюсь закончить дело</i>

594
00:29:30,320 --> 00:29:33,120
<i>мы продолжали работать в темноте.</i>

595
00:29:35,040 --> 00:29:37,280
<i>И прогресс был достигнут.</i>

596
00:29:38,360 --> 00:29:40,360
Если ты все это разрушишь сейчас
Я буквально буду плакать.

597
00:29:40,520 --> 00:29:43,200
Насколько это гениально? Ага!

598
00:29:44,200 --> 00:29:45,960
Сказать тебе, что смешного?

599
00:29:46,440 --> 00:29:48,600
Вы знаете, что эту программу смотрят
в Америке?

600
00:29:48,800 --> 00:29:52,320
Они будут удивляться
какого черта мы делаем.

601
00:29:52,520 --> 00:29:54,920
Они не знают, что такое Ночь костров.

602
00:29:55,080 --> 00:29:57,280
Мы должны бысть...
Собственно, вы им это объясняете.

603
00:29:59,240 --> 00:30:00,160
Продолжать!

604
00:30:00,520 --> 00:30:04,400
Объясните нашей американской аудитории
почему мы делаем это каждый год.

605
00:30:05,960 --> 00:30:07,200
Кого мы поставим на первое место?

606
00:30:11,200 --> 00:30:12,280
Гай Фокс.

607
00:30:12,720 --> 00:30:16,520
Итак, Гай Фокс,
еще в 17 веке,

608
00:30:16,680 --> 00:30:18,560
пытался взорвать
Палаты Парламента,

609
00:30:18,720 --> 00:30:20,440
взорвать правительство.
Он потерпел неудачу.

610
00:30:21,200 --> 00:30:22,480
Его поймали.

611
00:30:22,640 --> 00:30:26,320
И каждый год
мы отмечаем его неудачу

612
00:30:26,480 --> 00:30:29,200
сжег его изображение на костре.

613
00:30:29,360 --> 00:30:32,200
И все это делают. Каждый.
Есть фейерверк

614
00:30:32,400 --> 00:30:34,760
- и мы празднуем его неудачу.
- Как он потерпел неудачу?

615
00:30:34,920 --> 00:30:38,840
Они сложили подвал
здание парламента с порохом

616
00:30:39,000 --> 00:30:41,520
а затем парень, которого он назначил
присматривать за тем, чтобы оно заснуло

617
00:30:41,680 --> 00:30:43,240
и стража нашла его.

618
00:30:43,440 --> 00:30:46,400
Эй, но тебе не обязательно иметь
Гай Фокс на вершине костра.

619
00:30:46,560 --> 00:30:48,440
Что у тебя есть? Шина?

620
00:30:48,600 --> 00:30:49,920
Все, что вам не нравится.

621
00:30:50,120 --> 00:30:52,280
- Хороший?
- Все в порядке.

622
00:30:52,440 --> 00:30:54,600
- Я ломаю голову над этим вечером.
- Ага.

623
00:30:54,760 --> 00:30:56,520
Ну,
Отсюда это выглядит довольно хорошо.

624
00:31:02,120 --> 00:31:03,480
<i>Пару дней спустя</i>

625
00:31:03,640 --> 00:31:06,520
<i>Дилвин должна была вернуться, чтобы попытаться ещё раз</i>

626
00:31:06,680 --> 00:31:10,080
<i>чтобы проверить моих новых овец EasyCare.</i>

627
00:31:11,800 --> 00:31:14,920
Так, вторая попытка добыть этих овец.
в давке,

628
00:31:15,080 --> 00:31:16,920
стало вдвойне труднее

629
00:31:17,520 --> 00:31:19,960
потому что Калеб, ведь сейчас ноябрь,

630
00:31:20,120 --> 00:31:22,240
взял свою семью на отдых в Корнуолл.

631
00:31:23,560 --> 00:31:25,920
Итак, я собираюсь
попробовать использовать и собак.

632
00:31:26,560 --> 00:31:27,480
Хорошо, готов?

633
00:31:30,640 --> 00:31:32,160
Собаки, вам нужны поводки.

634
00:31:32,360 --> 00:31:34,200
Санса, Арья, пятки! Пятка!

635
00:31:34,360 --> 00:31:36,400
Ой, тебе нужны наводки.

636
00:31:38,240 --> 00:31:39,040
Нет...

637
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
Ну...

638
00:31:42,600 --> 00:31:43,520
Верно.

639
00:31:44,400 --> 00:31:45,480
Тогда только я.

640
00:31:47,200 --> 00:31:50,520
Да, эти овцы EasyCare
заняли позицию...

641
00:31:51,360 --> 00:31:54,120
совсем не на том конце поля.

642
00:31:54,320 --> 00:31:57,520
<i>За исключением, как оказалось,
для одного из них.</i>

643
00:31:59,280 --> 00:32:01,040
О, Боже выше.

644
00:32:03,560 --> 00:32:04,800
Оно мертво, не так ли?

645
00:32:08,840 --> 00:32:11,360
На шее большая рана.

646
00:32:12,720 --> 00:32:14,800
<i>К счастью,
Затем прибыл Дилвин.</i>

647
00:32:14,960 --> 00:32:15,760
Привет, Дилвин.

648
00:32:15,960 --> 00:32:17,440
Всем привет. Ах!

649
00:32:17,600 --> 00:32:19,080
Ах, ухо пропало.

650
00:32:19,520 --> 00:32:20,480
Уха нет.

651
00:32:21,120 --> 00:32:23,000
Ну кто бы ел
овечье ухо?

652
00:32:23,160 --> 00:32:25,760
Собаки.
Беспокойство собаки – ужасная проблема.

653
00:32:25,920 --> 00:32:28,760
Когда я был в Херефордшире,
работаю в Херефордшире,

654
00:32:28,920 --> 00:32:30,600
полиция приводила собаку и говорила:

655
00:32:30,760 --> 00:32:33,840
«Мы беспокоимся о
эта собака беспокоила овец».

656
00:32:34,000 --> 00:32:36,680
И мы бы заставили эту собаку блевать.

657
00:32:36,840 --> 00:32:40,120
А если бы его рвало шерстью,
его тут же положили.

658
00:32:40,920 --> 00:32:43,640
- Ни за что!
- Это было. Это было в, э...

659
00:32:44,160 --> 00:32:45,360
1990.

660
00:32:45,560 --> 00:32:46,560
Верно, так что...

661
00:32:46,720 --> 00:32:49,280
Да. А еще я думаю, что вороны
напал на нее.

662
00:32:49,480 --> 00:32:52,280
Глаза, я вижу, что глаза...
Вороны отобрали глаза, не так ли?

663
00:32:52,440 --> 00:32:54,400
Да, и задняя часть здесь.

664
00:32:54,560 --> 00:32:56,480
Что,
вороны съели ее анус?

665
00:32:56,680 --> 00:32:58,960
Ага.
Просто они имеют тенденцию туда соваться.

666
00:32:59,120 --> 00:33:00,280
- Что?
- Ага.

667
00:33:00,480 --> 00:33:01,600
Они могут тыкать своими...

668
00:33:01,760 --> 00:33:05,840
и буквально дергаю подкладку,
кишечник выходит через задний проход.

669
00:33:06,040 --> 00:33:09,800
И тогда вороны подумали:
«Ой, вот и пошли, давайте устроим пир».

670
00:33:10,760 --> 00:33:13,000
Надеюсь, я не вернусь вороной.

671
00:33:13,200 --> 00:33:17,120
И еще, что я вижу, она тоже
у нее сильно опухла правая задница.

672
00:33:17,280 --> 00:33:19,000
- Что именно?
- Совсем опухший.

673
00:33:19,160 --> 00:33:20,800
Ну, разве это не трупное окоченение?

674
00:33:20,960 --> 00:33:24,000
Нет.
Это все гангрена, которая там заложена.

675
00:33:24,160 --> 00:33:25,480
- Гангрена?
- Ага.

676
00:33:25,680 --> 00:33:27,520
Что это за смерть?

677
00:33:27,680 --> 00:33:30,240
Собака отрывает тебе ухо
и тогда у тебя будет гангрена.

678
00:33:30,400 --> 00:33:31,200
Да.

679
00:33:31,400 --> 00:33:34,160
Ладно, слушай, мы могли бы сесть и обсудить это.
целый день, но, эм...

680
00:33:34,320 --> 00:33:36,200
- Это не вернет ее, не так ли?
- Нет.

681
00:33:37,160 --> 00:33:39,040
<i>Дилвин сказала это для уверенности</i>

682
00:33:39,200 --> 00:33:42,360
<i>он хотел провести вскрытие
снова во дворе.</i>

683
00:33:42,520 --> 00:33:47,040
<i>Это означало, что мне пришлось конвертировать
мой Range Rover превратился в катафалк.</i>

684
00:33:47,840 --> 00:33:49,720
Сам я его не заберу.

685
00:33:50,440 --> 00:33:51,760
Нет, я помогу тебе.

686
00:33:51,960 --> 00:33:55,160
Пожалуйста, не позволяйте врачу увидеть
я делаю всю эту ерунду.

687
00:33:55,320 --> 00:33:56,880
Ладно, береги себя, собака.

688
00:33:57,480 --> 00:33:58,520
Один...

689
00:33:59,280 --> 00:34:00,440
Два...

690
00:34:01,000 --> 00:34:02,120
Три.

691
00:34:02,840 --> 00:34:03,880
Вот и все.

692
00:34:04,920 --> 00:34:07,040
Ох, черт возьми, это воняет.

693
00:34:07,200 --> 00:34:08,360
Собака думает, что это здорово.

694
00:34:08,560 --> 00:34:10,040
Иисус Христос.

695
00:34:14,120 --> 00:34:16,080
Кор, я рад, что меня там нет.

696
00:34:17,360 --> 00:34:20,960
<i>Вернувшись во двор,
Дилвин «Декстер» приступил к работе

697
00:34:21,160 --> 00:34:23,160
Я собираюсь рубить здесь,
убирая ноги.

698
00:34:23,720 --> 00:34:27,120
Я собирался сказать, что сяду
в машине, но там еще хуже.

699
00:34:27,320 --> 00:34:29,520
- О, посмотри на это.
- Что?

700
00:34:29,680 --> 00:34:31,560
Ну, это просто гнило, да?

701
00:34:31,720 --> 00:34:34,240
- Что такое?
- Вся тушка есть.

702
00:34:35,120 --> 00:34:37,320
Это желудок, не так ли?
Кишечник.

703
00:34:37,480 --> 00:34:39,920
Это его четвертый желудок.

704
00:34:40,680 --> 00:34:41,960
Это уже третий.

705
00:34:42,640 --> 00:34:44,240
Потому что у них четыре желудка.

706
00:34:44,400 --> 00:34:46,920
Ну, мы сказали, что покажем
сельское хозяйство, бородавки и все такое в этом сериале,

707
00:34:47,080 --> 00:34:49,320
но это действительно затягивает
этим утром, не так ли?

708
00:34:50,800 --> 00:34:52,760
О Боже,
теперь кал весь выходит.

709
00:34:52,920 --> 00:34:55,640
- Я проделал там дыру.
- Оно гадит себе в желудок.

710
00:34:55,840 --> 00:34:57,800
Ох, ради Христа!

711
00:35:00,640 --> 00:35:04,600
Я не хочу встречаться
здесь как митрополит, но Дилвин!

712
00:35:04,760 --> 00:35:07,360
- Я повредил ему кишечник!
- Что ты из этого извлекаешь?

713
00:35:08,040 --> 00:35:09,400
Да, это уже мертво.

714
00:35:15,240 --> 00:35:17,320
Ну, я этого не ожидал
встать и убежать.

715
00:35:19,160 --> 00:35:20,840
Я хотел бы извиниться

716
00:35:21,400 --> 00:35:24,880
от имени всего
Команда <i>Ферма Кларксона</i> для этой сцены.

717
00:35:25,640 --> 00:35:26,760
Я обещаю

718
00:35:27,680 --> 00:35:28,880
мы постараемся

719
00:35:29,680 --> 00:35:31,000
поднять настроение.

720
00:35:33,040 --> 00:35:35,800
<i>Однако, к сожалению,
это было невозможно,</i>

721
00:35:35,960 --> 00:35:40,080
<i>потому что в пабе было
проблема с нашим костром.</i>

722
00:35:44,440 --> 00:35:45,480
Верно.

723
00:35:49,440 --> 00:35:50,600
Дерьмо.

724
00:35:51,280 --> 00:35:53,120
<i>Не было времени беспокоиться</i>

725
00:35:53,320 --> 00:35:55,880
<я>какой вандал
хотя за это был ответственен...</i>

726
00:35:56,360 --> 00:35:57,840
- Привет, ребята.
- Привет.

727
00:35:58,040 --> 00:36:00,640
<i>Потому что приближается Ночь костров,</i>

728
00:36:00,800 --> 00:36:04,440
<i>Нам с командой паба пришлось приступить к работе
о восстановлении.</i>

729
00:36:05,880 --> 00:36:08,800
Наклоните его немного вперед, немного вперед.
Вот и все.

730
00:36:09,000 --> 00:36:10,160
Если вы просто положите его туда.

731
00:36:10,320 --> 00:36:13,480
Отметка? мне нужно взять соломинку
идти посередине...

732
00:36:14,320 --> 00:36:17,600
что позволяет людям
поджечь его, когда мы не смотрим.

733
00:36:19,160 --> 00:36:20,640
<i>Пока мы уходили</i>

734
00:36:20,800 --> 00:36:24,360
<i>Энни раскрыта
поджог был организован изнутри,</i>

735
00:36:24,520 --> 00:36:27,920
<i>с участием одного
наших сотрудников автостоянки.</i>

736
00:36:28,400 --> 00:36:30,080
Он написал мне и признался.

737
00:36:31,000 --> 00:36:32,040
Парень признался?

738
00:36:32,200 --> 00:36:33,320
Да, он отправил мне сообщение.

739
00:36:33,960 --> 00:36:35,880
Это просто его последний прощальный подарок.

740
00:36:36,080 --> 00:36:39,240
Он выпил на нас пару пинт,
а потом поджег это.

741
00:36:39,400 --> 00:36:40,400
Что? Мы дали ему пару пинт?

742
00:36:40,560 --> 00:36:43,080
Я думаю, он пошел в паб, он был
выпивал в пабе со своими друзьями,

743
00:36:43,240 --> 00:36:45,480
а затем спустился сюда,
зажег что-то в лесу,

744
00:36:45,640 --> 00:36:47,200
проходил здесь
и отошел назад и наслаждался этим.

745
00:36:47,360 --> 00:36:48,880
- Что он зажег в лесу?
- Я не знаю.

746
00:36:49,040 --> 00:36:53,960
Вы можете видеть по камерам видеонаблюдения, которые он носит.
что-то оттуда сюда,

747
00:36:54,120 --> 00:36:55,960
бросает его, а затем отступает.

748
00:36:57,160 --> 00:37:00,840
- Есть ли у кого-нибудь кадры пожара?
- Ага.

749
00:37:01,000 --> 00:37:02,400
- А ты?
- Ага.

750
00:37:02,560 --> 00:37:03,760
Действительно? Могу ли я это увидеть?

751
00:37:03,960 --> 00:37:06,040
- Ого, смотри. Это все?
- Да.

752
00:37:07,160 --> 00:37:09,400
О, так это на самом деле
очень хороший огонь,

753
00:37:09,560 --> 00:37:11,400
хотя и на 72 часа раньше.

754
00:37:11,560 --> 00:37:12,520
Да.

755
00:37:13,240 --> 00:37:14,800
Что ж, надеюсь, он был доволен собой.

756
00:37:17,160 --> 00:37:18,640
Э, поставь его по краю.

757
00:37:19,160 --> 00:37:20,200
Что здесь?

758
00:37:22,880 --> 00:37:25,840
Он проходит мимо твоей мясной лавки
когда ты не можешь есть мясо,

759
00:37:26,000 --> 00:37:27,200
Я имею в виду, это...

760
00:37:27,360 --> 00:37:30,800
У вас есть паб, мясная лавка и
вы не можете получить ничего из этого.

761
00:37:31,000 --> 00:37:32,960
Нет, тоже. я не могу накуриться
именно из моего запаса.

762
00:37:39,000 --> 00:37:42,200
<i>Когда наступили сумерки,
мы сломали хребет реконструкции.</i>

763
00:37:44,320 --> 00:37:46,400
Знаешь ли ты,
это лучше, чем первый.

764
00:37:46,560 --> 00:37:49,760
Ага. Я не видел первый
правда, пока он не загорелся.

765
00:37:53,320 --> 00:37:56,080
Я думаю, мы можем этим гордиться.
Это хорошо.

766
00:37:57,200 --> 00:37:58,400
Хорошо, хорошо.

767
00:37:58,560 --> 00:38:00,560
Что у тебя?
на ужин сегодня вечером?

768
00:38:01,160 --> 00:38:03,240
Эм, я не подумал.

769
00:38:03,400 --> 00:38:06,840
Ну это я просто заметил
у тебя в кармане стейк.

770
00:38:07,880 --> 00:38:10,200
И...

771
00:38:10,360 --> 00:38:12,680
Ладно, я воровал в магазине.
Я признаю.

772
00:38:14,200 --> 00:38:15,240
Ну, хорошо подмечено.

773
00:38:15,400 --> 00:38:17,480
Это хороший курс обучения
для вас всех.

774
00:38:17,680 --> 00:38:19,560
Хорошо, увидимся завтра,
тогда все.

775
00:38:19,720 --> 00:38:22,840
И за это огромное спасибо.
Это великолепно.

776
00:38:23,000 --> 00:38:24,720
- Ваше здоровье.
- Дальше.

777
00:38:25,240 --> 00:38:26,320
Спасибо, ребята.

778
00:38:28,800 --> 00:38:32,560
<i>Когда наступил великий день,
Чарли вернулся из отпуска</i>

779
00:38:33,200 --> 00:38:36,680
<i>и немедленно направился к
для срочного разговора.</i>

780
00:38:37,320 --> 00:38:40,520
<i>Неудивительно
учитывая катастрофическое событие</i>

781
00:38:40,680 --> 00:38:43,840
<i>это ударило по сельскому хозяйству
пока его не было.</i>

782
00:38:45,640 --> 00:38:47,640
<i>Канцлер представляет
один из крупнейших за всю историю</i>

783
00:38:47,800 --> 00:38:50,440
<i>Бюджеты, направленные на повышение налогов в истории.</i>

784
00:38:50,640 --> 00:38:52,000
<i>С 2026 года</i>

785
00:38:52,160 --> 00:38:56,400
{\an8}<i>фермеры, чьи сельскохозяйственные активы
стоят более миллиона фунтов</i>

786
00:38:56,560 --> 00:38:59,560
{\an8}<i>придется заплатить 20 % налога на наследство.</i>

787
00:38:59,760 --> 00:39:02,560
{\an8}<i>Конечно, до сих пор
фермы были освобождены от налога.</i>

788
00:39:02,760 --> 00:39:06,640
<i>Это гарантирует, что мы продолжим
для защиты небольших семейных ферм,</i>

789
00:39:07,440 --> 00:39:11,800
<i>с тремя четвертями претензий
не затронуты этими изменениями.</i>

790
00:39:15,760 --> 00:39:20,280
Теперь... она утверждает, что 73% ферм
изменения не повлияют,

791
00:39:20,480 --> 00:39:24,640
что является ерундой.
Я имею в виду, это просто неправда.

792
00:39:24,840 --> 00:39:26,520
- Ага.
- И она утверждает

793
00:39:26,720 --> 00:39:27,880
это лишь немного. Это не так.

794
00:39:28,040 --> 00:39:32,160
Любой, чья земля и активы
стоят более миллиона хитов.

795
00:39:32,320 --> 00:39:35,680
Итак, что ж, если у вас есть
сто акров в Хаддерсфилде,

796
00:39:35,840 --> 00:39:37,920
если у тебя есть трактор
и комбайн...

797
00:39:38,080 --> 00:39:39,920
- Так это...
- Вас бьют.

798
00:39:40,120 --> 00:39:43,120
Итак, третья страница <i>The Sunday Times</i>.
есть другие документы,

799
00:39:43,280 --> 00:39:45,600
какой-то парень по имени Стивен написал об этом

800
00:39:45,760 --> 00:39:49,520
стадо коров, которые были там
в течение пяти поколений,

801
00:39:50,080 --> 00:39:53,920
это молочное стадо в Лестершире
ферма принадлежит семье Экклстон.

802
00:39:54,080 --> 00:39:55,720
У них шестьсот коров.

803
00:39:55,920 --> 00:39:59,680
Только их шестьсот коров
перенесите их через порог.

804
00:39:59,840 --> 00:40:01,720
- Да, только коровы.
- Только коровы.

805
00:40:01,880 --> 00:40:03,400
Это не молочный салон.

806
00:40:03,600 --> 00:40:04,800
Это не трактор.

807
00:40:04,960 --> 00:40:06,720
Это не какой-либо из орудий.

808
00:40:06,880 --> 00:40:08,440
- Всё...
- Только коровы

809
00:40:08,600 --> 00:40:11,440
побеждает их Рэйчел Ривз...
И она сидит там,

810
00:40:11,600 --> 00:40:13,760
с серьезным лицом говоря:

811
00:40:13,920 --> 00:40:18,200
«Пострадали только 27% ферм».
Это неправда.

812
00:40:18,720 --> 00:40:21,040
Нет, но, я имею в виду,
если у тебя есть богатый человек

813
00:40:21,240 --> 00:40:24,200
кто заработал много денег
занимается инвестиционным банкингом и покупает землю

814
00:40:24,360 --> 00:40:27,480
чтобы у них не было
платить налог на наследство, я понимаю.

815
00:40:27,640 --> 00:40:29,040
Я с этим не согласен,
но я могу понять

816
00:40:29,200 --> 00:40:31,440
почему люди говорят, что это несправедливо.

817
00:40:31,600 --> 00:40:33,560
Я понимаю это.
И я понимаю, почему Рэйчел Ривз

818
00:40:33,760 --> 00:40:35,320
пришёл бы за такими людьми,

819
00:40:35,480 --> 00:40:38,680
вы знаете, богатые люди, которые
купил землю в деревне, т. е. у меня.

820
00:40:38,840 --> 00:40:41,760
- Ага.
- Но у нее просто мушкетон.

821
00:40:41,960 --> 00:40:44,320
и обстреляли, знаете ли,
инвестиционные банкиры,

822
00:40:44,480 --> 00:40:49,120
или Джеймс Дайсон,
человек-гувер с восемью миллиардами акров.

823
00:40:49,280 --> 00:40:52,480
Она нацелена на него.
Но она поразила всех фермеров.

824
00:40:52,680 --> 00:40:54,200
Ну, я еще не закончил свои плохие новости.

825
00:40:54,400 --> 00:40:55,440
Ох...

826
00:40:55,600 --> 00:40:57,600
Это заголовок бюджета.

827
00:40:57,760 --> 00:40:59,320
Вы читаете бюджет,

828
00:40:59,520 --> 00:41:02,280
ты собираешься иметь
налог на выбросы углерода на ваши удобрения.

829
00:41:02,840 --> 00:41:05,440
В 2027 году она обложит налогом удобрения.

830
00:41:06,240 --> 00:41:09,880
Мы собираемся платить между
£50 и 75 за тонну

831
00:41:11,040 --> 00:41:12,240
на удобрениях.

832
00:41:12,440 --> 00:41:15,520
Но, знаете, странная вещь,
когда вы импортируете пшеницу

833
00:41:15,680 --> 00:41:19,160
откуда-то еще
на нем нет всего этого.

834
00:41:19,360 --> 00:41:23,240
Знаете, это будут британские фермеры
будут иметь эти налоги.

835
00:41:23,800 --> 00:41:28,160
Поэтому такие люди, как пекари, просто скажут:
«Мы не можем позволить себе покупать британскую пшеницу.

836
00:41:28,320 --> 00:41:30,000
«Мы купим канадский
пшеница, где ничего из этого не применимо».

837
00:41:30,160 --> 00:41:31,680
Ничего из этого... да.

838
00:41:32,480 --> 00:41:36,720
И затем Defra опубликовала заявление
в тот же день

839
00:41:36,880 --> 00:41:39,600
говоря, что базовый платеж в 2025 году

840
00:41:39,760 --> 00:41:41,920
сократится на 76%.

841
00:41:42,120 --> 00:41:43,920
Вы получите 24%.

842
00:41:44,440 --> 00:41:46,120
- Итак, в следующем году...
- Подожди.

843
00:41:46,280 --> 00:41:48,920
Основные выплаты предполагались
быть постепенно прекращено...

844
00:41:49,080 --> 00:41:50,320
Три года.

845
00:41:50,520 --> 00:41:52,320
Она сэкономила полмиллиарда в следующем году

846
00:41:52,480 --> 00:41:55,000
только от сельского хозяйства в денежном потоке.

847
00:41:55,640 --> 00:41:57,040
- Это было...
- Пикапы,

848
00:41:57,200 --> 00:41:59,880
они реклассифицировали
пикапы как автомобили.

849
00:42:00,040 --> 00:42:03,720
Итак, фермеры, использующие L200
и Форд Рейнджерс,

850
00:42:03,880 --> 00:42:05,840
это теперь машина
так что вы должны платить за них соответствующий налог.

851
00:42:06,000 --> 00:42:07,080
И это не было упомянуто.

852
00:42:08,240 --> 00:42:10,040
Я буду недомом.

853
00:42:10,720 --> 00:42:12,960
Если бы я только знал кого-то, на ком я мог бы жениться
кто был ирландцем.

854
00:42:15,360 --> 00:42:17,520
Да, ты даже не можешь использовать свой...

855
00:42:17,680 --> 00:42:19,040
Это может стоить вам намного дороже.

856
00:42:27,920 --> 00:42:30,280
<i>Встреча окончена,
мы направились в паб</i>

857
00:42:30,440 --> 00:42:32,800
<i>чтобы подготовиться к вечеринке у костра.</i>

858
00:42:34,280 --> 00:42:35,120
<i>И задание первое</i>

859
00:42:35,280 --> 00:42:39,360
<я>решал
чье чучело следует сжечь.</i>

860
00:42:41,680 --> 00:42:42,480
Вот и мы.

861
00:42:43,320 --> 00:42:46,120
Я Лорд Элли
и у тебя есть бесплатные очки,

862
00:42:46,680 --> 00:42:48,400
бесплатный костюм, бесплатный галстук...

863
00:42:49,280 --> 00:42:52,880
и возможность пойти
за небольшую поездку на телескопическом погрузчике!

864
00:42:53,040 --> 00:42:54,600
Что ты об этом думаешь, Кейр?

865
00:43:01,320 --> 00:43:04,160
Давай, Кир.
Просто подниму тебя за свои яички.

866
00:43:04,320 --> 00:43:07,760
Что вы об этом думаете?
Да!

867
00:43:17,320 --> 00:43:18,640
<i>Как только наступила темнота,</i>

868
00:43:18,800 --> 00:43:22,320
<i>сад паба
начал заполняться местными жителями.</i>

869
00:43:23,200 --> 00:43:26,080
Дамы и господа!

870
00:43:26,240 --> 00:43:30,040
Добро пожаловать на первый в истории
Вечеринка «Ночь костров» в «Фермерской собаке».

871
00:43:30,200 --> 00:43:32,240
У нас есть гамбургеры со свининой

872
00:43:32,440 --> 00:43:34,440
с домашним яблочным соусом.
У нас есть яблоки-тоффи.

873
00:43:34,600 --> 00:43:37,400
И для детей,
у нас есть бутерброды с колбасой.

874
00:43:37,560 --> 00:43:41,120
И всё, как всегда
в «Фермерской собаке»,

875
00:43:41,680 --> 00:43:43,480
был выращен или выращен

876
00:43:44,160 --> 00:43:46,680
в Британии британскими фермерами.

877
00:43:46,880 --> 00:43:48,960
До Рэйчел Ривз

878
00:43:49,160 --> 00:43:51,160
К черту это для всех.

879
00:43:51,320 --> 00:43:52,560
Хорошо, поехали.

880
00:43:52,720 --> 00:43:55,800
<i>До традиционного
однако празднование началось</i>

881
00:43:55,960 --> 00:43:58,040
<i>Я приготовил дополнительное удовольствие</i>

882
00:43:58,200 --> 00:44:00,480
<i>в форме шоу дронов.</i>

883
00:44:01,280 --> 00:44:03,880
Хорошо, дамы и господа,
надеюсь, вам понравится.

884
00:44:09,080 --> 00:44:10,520
Что происходит?

885
00:44:12,000 --> 00:44:13,240
О, Перец!

886
00:44:13,400 --> 00:44:14,440
Поперчи корову!

887
00:44:15,760 --> 00:44:17,120
О, это так умно!

888
00:44:18,120 --> 00:44:20,640
Что это будет?
Что это будет?

889
00:44:21,320 --> 00:44:23,640
- Ой, смотри, это овца!
- Возможно, это...

890
00:44:23,840 --> 00:44:25,280
Ого, посмотри на это!

891
00:44:26,920 --> 00:44:28,040
Ух ты!

892
00:44:29,960 --> 00:44:31,000
Что теперь?

893
00:44:34,400 --> 00:44:35,200
Свинья!

894
00:44:35,400 --> 00:44:36,360
- Это свинья?
- Ага!

895
00:44:37,920 --> 00:44:38,920
Ах, да!

896
00:44:41,720 --> 00:44:45,320
Я думаю, что может произойти авария
на А40, когда они на это смотрят!

897
00:44:47,360 --> 00:44:49,040
- Объедините!
- Это комбайн!

898
00:44:49,200 --> 00:44:50,320
Это комбайн Джеральда!

899
00:44:50,520 --> 00:44:51,560
Ух ты!

900
00:44:51,760 --> 00:44:54,080
Это великолепно!

901
00:44:55,160 --> 00:44:56,280
Насос и стакан, да?

902
00:44:56,480 --> 00:44:58,880
О, оно наполняется! Ах!

903
00:45:00,440 --> 00:45:01,560
О, что это становится?

904
00:45:05,120 --> 00:45:07,280
- Ах, Джеральд!
- Это Джеральд!

905
00:45:09,640 --> 00:45:11,920
- Посмотри на это!
- Ух ты!

906
00:45:12,120 --> 00:45:14,200
Ваша рождественская открытка готова!

907
00:45:16,480 --> 00:45:20,000
<i>Тогда часть
Я ждал еще большего.</i>

908
00:45:20,480 --> 00:45:21,480
Посмотрите на это!

909
00:45:22,400 --> 00:45:24,520
У нас есть дым! У нас есть огонь!

910
00:45:26,160 --> 00:45:27,080
Посмотри, иди!

911
00:45:28,200 --> 00:45:29,480
Смотри, он курит.

912
00:45:30,440 --> 00:45:32,480
Парень становится
теплый зад.

913
00:45:34,000 --> 00:45:35,640
Его костюм загорелся!

914
00:45:38,200 --> 00:45:39,800
Его волосы горят!

915
00:45:40,760 --> 00:45:42,760
Его промежность горит!

916
00:45:46,480 --> 00:45:48,760
Это один горящий человек.

917
00:45:59,080 --> 00:46:02,800
<i>Учитывая силу
чувств здесь после принятия бюджета,</i>

918
00:46:02,960 --> 00:46:06,120
<я>было хорошо
чтобы посмеяться над правительством.</i>

919
00:46:13,280 --> 00:46:15,600
<i>Но все мы знали, что нужно попытаться остановиться</i>

920
00:46:15,800 --> 00:46:19,160
<i>эта удивительная атака
о британском сельском хозяйстве</i>

921
00:46:19,360 --> 00:46:20,920
<i>веселье здесь не поможет.</i>

922
00:46:24,360 --> 00:46:28,520
<i>И скоро нам придется стать серьезными.</i>

923
00:46:36,720 --> 00:46:40,360
{\an8}Почему мы занимаемся сельским хозяйством?
Почему мы принимаем низкие цены?

924
00:46:40,560 --> 00:46:42,720
Правительство
даже знаешь, откуда берется еда?

925
00:46:42,880 --> 00:46:44,160
Нет !

926
00:46:44,360 --> 00:46:48,920
Когда вы в последний раз играли
в помещении меньшем, чем это?

927
00:46:50,160 --> 00:46:51,320
Ох...

928
00:46:51,520 --> 00:46:53,240
Держите эти дальние ворота!
Держите дальние ворота!

929
00:46:53,440 --> 00:46:54,400
Ебать!

930
00:46:54,600 --> 00:46:55,760
Ах!

931
00:46:55,960 --> 00:46:57,000
Нам нужен Рождественский грот.

932
00:46:58,200 --> 00:47:00,000
О, нет! Уходи!


